Finnisch-Französisch Übersetzung für mainita

  • mentionner
    Je désire d'abord mentionner les coûts. Ensimmäiseksi haluan mainita kustannukset. Je voudrais en mentionner quelques-unes. Haluaisin mainita muutamia näistä. Je tiens simplement à le mentionner. Haluaisin vain mainita sen tässä yhteydessä.
  • couvrir
  • faire référence àJe pense que nous devrions également faire référence à cela. Minusta meidän pitäisi mainita myös se. Je suis sûre que nous pourrions faire référence à beaucoup d'autres politiques nécessaires dans ce domaine. Olen varma, että voisimme mainita monia muitakin tarpeellisia toimia tällä alalla. Nous ne devons pas oublier de faire référence à cet héritage au moment de rédiger notre Constitution. Perustuslakia laadittaessa emme saa unohtaa mainita tätä perintöä.
  • se référer àPourtant, il est impossible de mener de telles négociations sans se référer à ces faits. Tällaisia neuvotteluja ei kuitenkaan voida käydä, ellei tosiasioita mainita.

Definition für mainita

  • antaa lyhyt ilmoitus; jstk, sanoa t. kertoa lyhyesti ohimennen

Anwendungsbeispiele

  • Kihnun saari mainittiin ensimmäisen kerran nimellä Kyne vuonna 1386.
  • Ohjeessa mainittiin leimauksen tarkistuslipukkeiden olevan lähtöpaikalla.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc